প্ৰপত্ৰ 50 ৰ বাবে ইউজাৰ মেনুৱেল

 

1. অৱলোকন

আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় লেনদেনৰ ক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰ মূল্য নিৰ্ধাৰণে অনিশ্চয়তা সৃষ্টি কৰিব পাৰে, কাৰণ ভবিষ্যতে বিবাদ এৰাই চলিবলৈ মূল্যটো আৰ্মচ লেংন্ঠ নীতিত নিৰ্ধাৰণ কৰা প্ৰয়োজন হয়। আগতেই নিশ্চয়তা প্ৰদান কৰিবলৈ আৰু মোকদ্দমা কমাবলৈ, আয়কৰ বিভাগে কৰদাতাসকলক এনে লেনদেনৰ বাবে অগ্ৰিম মূল্য নিৰ্ধাৰণ চুক্তি (APA) সম্পাদন কৰাৰ অনুমতি দিয়ে।

ফৰ্ম নং. 50 হৈছে যোগ্য ব্যক্তিয়ে আয়কৰ (আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কৰ)-ৰ প্ৰধান মুখ্য আয়ুক্তক দাখিল কৰা প্ৰি-ফাইলিং পৰামৰ্শৰ বাবে আবেদন। আবেদন লাভ কৰাৰ পিছত নিৰ্দিষ্ট দলটোৱে আবেদনকাৰীৰ সৈতে প্ৰি-ফাইলিং আলোচনা চলাব, আৰু দ্বিপাক্ষিক বা বহুপক্ষীয় চুক্তিৰ সৈতে জড়িত ক্ষেত্ৰত ভাৰতীয় যোগ্য কৰ্তৃপক্ষ বা তেওঁলোকৰ প্ৰতিনিধিয়েও অংশগ্ৰহণ কৰিব।

যোগ্য ব্যক্তি
এজন ব্যক্তি APA নিয়ম অনুসৰি চুক্তি কৰিব পাৰিব যদি তেওঁ—
(i) কোনো আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় লেনদেন কৰিছে; অথবা
(ii) কোনো আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় লেনদেন কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰিছে।

2. এই সেৱা লাভ কৰাৰ পূৰ্ব-চর্তসমূহ

• আপুনি ই-ফাইলিং প’ৰ্টেলত বৈধ ইউজাৰ ID আৰু পাছৱৰ্ড থকা এগৰাকী পঞ্জীয়নভুক্ত ব্যৱহাৰকাৰী হ’ব লাগিব।
• কৰদাতাৰ PAN-ৰ স্থিতি "সক্ৰিয়" হ’ব লাগিব।
• PAN আৰু আধাৰ সংযুক্ত হৈ থাকিব লাগিব (পৰামৰ্শযোগ্য)।
• যদি আপুনি DSC মোডৰ জৰিয়তে ফৰ্মখন পৰীক্ষা কৰিবলৈ বাছনি কৰে, তেন্তে ফৰ্মখন পৰীক্ষা কৰিবলৈ আপোনাৰ এটা বৈধ DSC থাকিব লাগিব আৰু সেইটো ই-ফাইলিং প’ৰ্টেলত পঞ্জীয়নভুক্ত তথা মেয়াদ উকলি নোযোৱা হ’ব লাগিব।

3. ফৰ্মৰ বিষয়ে

3.1 উদ্দেশ্য

ফৰ্ম 50 দাখিল কৰা হয় এডভান্স প্ৰাইচিং এগ্ৰিমেণ্ট (APA)ৰ সৈতে জড়িত প্ৰিফাইলিং মিটিঙৰ অনুৰোধ কৰিবলৈ। ই বহুজাতিক গোটসমূহৰ বাবে নিয়ন্ত্ৰিত লেনদেনৰ বাবে উপযুক্ত স্থানান্তৰ মূল্য নিৰ্ধাৰণৰ প্ৰাচলসমূহ মূল্যায়ন কৰিবলৈ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ নথি হিচাপে কাম কৰে। এই ফৰ্মখনে প্ৰস্তাৱিত চুক্তিখনৰ বহল কাঠামোৰ ওপৰত প্ৰাৰম্ভিক আলোচনাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে আৰু APA চূড়ান্ত কৰাৰ পূৰ্বে মূল স্থানান্তৰ মূল্য নিৰ্ধাৰণৰ বিষয়সমূহ চিনাক্ত কৰাত সহায় কৰে। আবেদনখন তিনিবাৰকৈ দিব লাগিব, আৰু প্ৰদান কৰা সকলো বিৱৰণ আবেদনকাৰীৰ জ্ঞাতসাৰে সঠিক আৰু সত্য হ'ব লাগে।

3.2 কোনে ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে?

ই-ফাইলিং পৰ্টেলত সকলো পঞ্জীয়নভুক্ত ব্যৱহাৰকাৰীয়ে আয়কৰ অধিনিয়ম আৰু নিয়মৰ প্ৰাসংগিক বিধানৰ অধীনত অনুমতি দিয়াৰ দৰে প্ৰি-ফাইলিং পৰামৰ্শৰ বাবে ফৰ্ম 50 আবেদনত প্ৰয়োজনীয় বিৱৰণ প্ৰদান কৰিব পাৰে।

3.3 ফৰ্মৰ সংক্ষিপ্ত আভাস

ফৰ্ম 50-ত চাৰিটা পেনেল আছে:

1. অংশ A - ব্যক্তিৰ বিৱৰণ
2. অংশ B - অন্যান্য বিৱৰণ
3. এটাচ্চমেণ্ট
4. সত্যাপনকৰণ

4. পৰ্যায়ক্ৰমে

পদক্ষেপ 1: আপোনাৰ ব্যৱহাৰকাৰী ID আৰু পাছৱৰ্ডব্যৱহাৰ কৰি ই-ফাইলিং প’ৰ্টেলত লগইন কৰক।

পদক্ষেপ 2: ব্যৱহাৰকাৰী ID (PAN) আৰু পাছৱৰ্ড প্ৰৱেশ কৰক।

পদক্ষেপ 3 : আপোনাৰ ডেচব'ৰ্ডত, ই-ফাইল > আয়কৰ ফৰ্ম > আয়কৰ ফৰ্ম দাখিল কৰক।

পদক্ষেপ 4: আয়কৰ অধিনিয়ম 2025 টেবৰ অধীনত ফৰ্মসমূহ বাছনি কৰক, ফৰ্ম 50 বিচাৰক আৰু এতিয়া ফাইল কৰক বুটামত ক্লিক কৰক।

পদক্ষেপ 5: PAN, দাখিলকৰণ মোড আৰু ই-ফাইলিঙৰ ধৰণ পৰীক্ষা কৰক আৰু তাৰ পিছত অব্যাহত ৰাখক বুটামত ক্লিক কৰক।

পদক্ষেপ 6: আৰম্ভ কৰোঁ আহক-ত ক্লিক কৰক।

পদক্ষেপ 7: আৰম্ভ কৰোঁ আহক বুটামত ক্লিক কৰাৰ পিছত ব্যৱহাৰকাৰী পেনেল স্ক্ৰীণলৈ যাব। তাত প্ৰথম পেনেল: "অংশ A: ব্যক্তিজনৰ বিৱৰণ" বাছনি কৰক।

পদক্ষেপ 8: প্ৰয়োজনীয় তথ্যসমূহ প্ৰৱেশ কৰক, বিৱৰণসমূহ নিশ্চিত কৰক আৰু তাৰ পিছত ছেভ বুটামত ক্লিক কৰক।

টোকা: অনুগ্ৰহ কৰি নিশ্চিত কৰক যে "মাই প্ৰফাইল" অংশৰ অধীনত থকা সকলো বাধ্যতামূলক তথ্য, ঠিকনাকে ধৰি, পূৰণ কৰা হৈছে। আপুনি "মাই প্ৰফাইল" হাইপাৰলিংকত ক্লিক কৰি আপোনাৰ যোগাযোগ আৰু ঠিকনাৰ তথ্য আপডেট কৰিব পাৰে।

পদক্ষেপ 9: প্ৰথম পেনেল সংৰক্ষণ কৰাৰ পিছত স্থিতি সম্পূৰ্ণ হিচাপে দেখুওৱা হ’ব। তাৰ পিছত দ্বিতীয় পেনেল: "অংশ B: অন্যান্য বিৱৰণ" বাছনি কৰক।

পদক্ষেপ 10: দ্বিতীয় পেনেল "অংশ B: অন্যান্য বিৱৰণ"-ত প্ৰয়োজনীয় তথ্যসমূহ প্ৰৱেশ কৰক আৰু ছেভ বুটামত ক্লিক কৰক। ফিল্ড নং 11-ৰ বাবে ব্যৱহাৰকাৰীৰ দুটা বিকল্প থাকিব— বিৱৰণ যোগ কৰক বা CSV আপলোড কৰক। ব্যৱহাৰকাৰীয়ে ফিল্ড নং 11 সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ যিকোনো এটা বিকল্প বাছনি কৰিব পাৰে।

 

টোকাসমূহ:

1. ফিল্ড নং 10 কেৱল তেতিয়াহে প্ৰযোজ্য, যেতিয়া ফিল্ড নং 9 (অগ্ৰিম মূল্য নিৰ্ধাৰণ চুক্তি (APA)-ৰ ধৰণ)-ত দ্বিপাক্ষিক বা বহুপক্ষীয় APA বাছনি কৰা হয়।
2. যদি আপুনি একপক্ষীয় APA-ৰ বাবে আবেদন কৰি আছে, তেন্তে "বৰ্তমানৰ আবেদন আগতে প্ৰদান কৰা হৈছে" ক্ষেত্ৰত "Pr. CCIT (IT)" বাছনি কৰক। যদি বহুপক্ষীয় বা দ্বিপাক্ষিক APA উত্তৰ আমেৰিকা আৰু ইউৰোপৰ দেশসমূহৰ সৈতে সম্পৰ্কিত হয়, তেন্তে "ভাৰতৰ যোগ্য কৰ্তৃপক্ষ (যুটীয়া সচিব FT&TR-I)" বাছনি কৰক। অন্য যিকোনো দেশৰ ক্ষেত্ৰত, "ভাৰতৰ যোগ্য কৰ্তৃপক্ষ (যুটীয়া সচিব FT&TR-II)" বাছনি কৰক।
3. অনুগ্ৰহ কৰি ক্ষেত্ৰ নং 11-ৰ অধীনত থকা টোকাত উল্লেখ কৰা নিৰ্দেশনাসমূহ পঢ়ক: “আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় লেনদেনসমূহৰ বিৱৰণ যিবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব প্ৰস্তাৱ কৰা হৈছে”।

1. যদি ক্ৰমিক নং 11-ৰ অধীনত যোগ কৰিবলগীয়া AE-ৰ বিৱৰণসমূহৰ ৰেকৰ্ডৰ সংখ্যা 50-তকৈ অধিক হয়, তেন্তে এক্সেল টেমপ্লেট ডাউনলোড কৰক বুটামটো ব্যৱহাৰ কৰক। এক্সেল ফাইলটো ডাউনলোড কৰাৰ পিছত, তাত প্ৰদান কৰা স্তম্ভসমূহ অনুসৰি বিৱৰণসমূহ পূৰণ কৰিব লাগিব। এক্সেল টেমপ্লেটৰ স্তম্ভসমূহ তলত ব্যাখ্যা কৰা হৈছে:

ওপৰত উল্লেখ কৰা এক্সেল টেমপ্লেট পূৰণ কৰিবলৈ তলত দিয়া নিৰ্দেশনাসমূহ অনুসৰণ কৰক:

ফিল্ডৰ নাম	নিৰ্দেশনা	বাধ্যতামূলক ফিল্ড (হয়/নহয়)	আখৰৰ দৈৰ্ঘ্য
ক্ৰমিক নং	1-ৰ পৰা আৰম্ভ কৰি ক্ৰমিক নম্বৰসমূহ প্ৰৱিষ্ট কৰক।	হয়
AE-ৰ প্ৰকাৰ	ড্ৰপডাউন তালিকাৰ পৰা বাছনি কৰক a) আয়কৰ অধিনিয়ম, 2025-ৰ ধাৰা 163(1) অনুসৰি AE-ৰ সৈতে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় লেনদেন b) আয়কৰ অধিনিয়ম, 2025-ৰ ধাৰা 163(2) অনুসৰি Non-AE-ৰ সৈতে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় লেনদেন	হয়
প্ৰকাৰ	ড্ৰপডাউন তালিকাৰ পৰা মানটো বাছনি কৰক ধাৰা 163(1)(a) ধাৰা 163(1)(b) ধাৰা 163(1)(c) ধাৰা 163(1)(d) ধাৰা 163(1)(e) ধাৰা 163(1)(f) ধাৰা 163(1)(g)	হয়
লেনদেনৰ বিৱৰণ	বিৱৰণ প্ৰদান কৰক	হয়	সৰ্বাধিক 4000 আখৰ
নাম	AE-ৰ নাম প্ৰৱেশ কৰক	হয়	সৰ্বাধিক 277 আখৰ
AE-ৰ অৱস্থান (দেশ/অঞ্চল	ড্ৰপডাউন তালিকাৰ পৰা বাছনি কৰক।	হয়
AE-ৰ কৰদাতা পৰিচয় নম্বৰ বা তাৰ সমতুল্য	TIN বা তাৰ সমতুল্য নম্বৰ প্ৰৱেশ কৰক	হয়	সৰ্বাধিক 75 আখৰ
PAN (যদি উপলব্ধ থাকে)	প্ৰথম 5টা বৰ্ণ, 4টা সংখ্যা, 1টা বৰ্ণ	নহয়
প্ৰস্তাৱিত স্থানান্তৰ মূল্য নিৰ্ধাৰণ পদ্ধতি	ড্ৰপডাউন তালিকাৰ পৰা বাছনি কৰক (a) তুলনাযোগ্য নিয়ন্ত্ৰণবিহীন মূল্য পদ্ধতি; (b) পুনঃবিক্ৰী মূল্য পদ্ধতি; (c) ব্যয় যোগ পদ্ধতি; (d) লাভ বিভাজন পদ্ধতি; (e) লেনদেনিক নিট মাৰ্জিন পদ্ধতি; (f) বোর্ডে নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা অন্য কোনো পদ্ধতি
অনুগ্ৰহ কৰি নিৰ্দিষ্ট কৰক	যদি ওপৰৰ ক্ষেত্ৰত বিকল্প (f) “বোর্ডে নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা অন্য কোনো পদ্ধতি” বাছনি কৰা হয়।	হয়	সৰ্বাধিক 4000 আখৰ
পূৰ্বৱৰ্তী 3টা কৰ বৰ্ষৰ আনুমানিক মূল্য	2025-26 বিত্তীয় বৰ্ষ	নহয়	দশমিকবিহীন 14 অংক
	2024-25 বিত্তীয় বৰ্ষ	নহয়	দশমিক অবিহনে 14 সংখ্যা
	2023-24 বিত্তীয় বৰ্ষ	নহয়	দশমিক অবিহনে 14 সংখ্যা

পদক্ষেপ 11: দ্বিতীয় পেনেল সংৰক্ষণ কৰাৰ পিছত আৰু ই সম্পূৰ্ণ হোৱা দেখুৱাব, তৃতীয় পেনেল নিৰ্ব্বাচন কৰক: "সংলগ্নসমূহ"। এই পেনেলত 8টা সংলগ্ন আছে যাৰ ভিতৰত 3টা সংলগ্ন আৰু 1টা বিৱৰণ যোগ ক্ষেত্ৰ বাধ্যতামূলক।

পদক্ষেপ 12: তৃতীয় পেনেল "সংলগ্নতা" পূৰণ কৰাৰ পিছত ছেভ বুটামত ক্লিক কৰক।

পদক্ষেপ 13: তৃতীয় পেনেল সংৰক্ষণ কৰাৰ পিছত ইয়াৰ স্থিতি সম্পূৰ্ণ হ’ল দেখুওৱা হ’ব। তাৰ পিছত চতুৰ্থ পেনেল: "পৰীক্ষণ" বাছনি কৰক।

পদক্ষেপ 14: চতুৰ্থ পেনেলত প্ৰয়োজনীয় তথ্যসমূহ পূৰণ কৰক আৰু ছেভ বুটামত ক্লিক কৰক।

পদক্ষেপ 15: চতুৰ্থ পেনেল সংৰক্ষণ কৰাৰ পিছত পেনেলৰ স্থিতি সম্পূৰ্ণ হ’ল হিচাপে দেখুওৱা হ’ব। তাৰ পিছত পূৰ্বদৰ্শনত ক্লিক কৰক।

পদক্ষেপ 16: পূৰ্বদৰ্শন পৃষ্ঠাত গৈ বিৱৰণসমূহ পৰীক্ষা কৰক আৰু ই-ভেৰিফাই কৰিবলৈ আগবাঢ়কত ক্লিক কৰক। ব্যৱহাৰকাৰীয়ে পূৰ্বদৰ্শন PDF ডাউনলোড কৰিব পাৰে।

পদক্ষেপ 17: ই-ভেৰিফাই কৰিবলৈ আগবাঢ়ক বুটামত ক্লিক কৰাৰ পিছত এটা পপ-আপ নিশ্চিতকৰণ বাৰ্তা দেখুওৱা হ’ব য’ত আপুনি ই-ভেৰিফাই কৰিবলৈ আগবাঢ়িব বিচাৰে নেকি সোধা হ’ব। তাত হয়-ত ক্লিক কৰক।

পদক্ষেপ 18: হয় ক্লিক কৰিলে, আপোনাক ই-পৰীক্ষা পৃষ্ঠালৈ নেভিগেট কৰা হ'ব য'ত আপুনি EVC/DSC (প্ৰযোজ্য অনুসৰি) ব্যৱহাৰ কৰি ফৰ্ম 50 পৰীক্ষা কৰিব পাৰিব।

টোকা: অধিক জানিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ই-ভেৰিফাই কেনেকৈ কৰিব ব্যৱহাৰকাৰী মেনুৱেল চাওক।

সফল ই-ভেৰিফিকেশ্বনৰ পিছত এটা সফলতাৰ বাৰ্তা দেখুওৱা হয়, লগতে ট্ৰান্জেকশ্বন ID আৰু স্বীকৃতি ৰচিদ নম্বৰ প্ৰদান কৰা হয়। অনুগ্ৰহ কৰি ভবিষ্যৎ প্ৰয়োজনৰ বাবে এই ট্ৰান্জেকশ্বন ID আৰু স্বীকৃতি ৰচিদ নম্বৰ লিখি ৰাখক। আপুনি ই-ফাইলিং প’ৰ্টেলত পঞ্জীয়ন কৰা আপোনাৰ ই-মেইল ID আৰু ম’বাইল নম্বৰলৈও এটা নিশ্চিতকৰণ বাৰ্তা লাভ কৰিব।

ফৰ্ম 50 সফলভাৱে জমা দিয়াৰ পিছত ব্যৱহাৰকাৰীয়ে পূৰণ কৰা ফৰ্মখন - আপোনাৰ ডেচব'ৰ্ডত, ই-ফাইল > আয়কৰ ফৰ্ম দাখিল কৰক > দাখিল কৰা ফৰ্মসমূহ চাওক > আয়কৰ অধিনিয়ম 2025-ৰ অধীনত দাখিল কৰা ফৰ্ম টেব চাওক।

টোকা: অধিক জানিবলৈ দৰ্শন পূৰণ কৰা ফৰ্ম ব্যৱহাৰকাৰী হাতপুথি চাওক।

5. সম্পৰ্কিত বিষয়সমূহ

• লগইন
• ডেছব’ৰ্ড
• ই-ভেৰিফাই কেনেকৈ কৰিব
• EVC সৃষ্টি কৰক
• প্ৰতিনিধি হিচাপে অনুমোদন / পঞ্জীয়ন কৰক

6. শব্দকোষ

DSC	ডিজিটেল স্বাক্ষৰ প্ৰমাণপত্ৰ
EVC	ইলেক্ট্ৰনিক সত্যাপন প্ৰমাণপত্ৰ
ARN	স্বীকৃতি ৰচিদ নম্বৰ
TY	কৰ বৰ্ষ