Do not have an account?
Already have an account?

തൽക്ഷണ ഇ-പാൻ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

1. അവലോകനം


പെർമനൻ്റ് അക്കൗണ്ട് നമ്പർ (പാൻ) അനുവദിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലും ആധാർ കൈവശമുള്ള എല്ലാ വ്യക്തിഗത നികുതിദായകർക്കും തൽക്ഷണ ഇ-പാൻ സേവനം ലഭ്യമാണ്. ഇതൊരു പ്രീ-ലോഗിൻ സേവനമാണ്, ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക്:

  1. ആധാറിൻ്റെയും ആധാറുമായി ലിങ്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ നമ്പറിൻ്റെയും സഹായത്തോടെ ഇലക്ട്രോണിക് ഫോർമാറ്റിൽ ഡിജിറ്റൽ സൈൻ ചെയ്‌ത പാൻ സൗജന്യമായി നേടൂ.
  2. ആധാർ ഇ-KYC പ്രകാരം പാൻ വിശദാംശങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക,
  3. പാൻ അലോട്ട്‌മെൻ്റ് / അപ്‌ഡേറ്റ് എന്നിവയ്ക്ക് ശേഷം ഇ-KYC വിശദാംശങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഇ-ഫയലിംഗ് അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക, കൂടാതെ
  4. ഇ-ഫയലിംഗ് പോർട്ടലിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പോ ശേഷമോ ഇ-പാൻ അഭ്യർത്ഥനയുടെ തീർപ്പാക്കാത്ത സ്റ്റാറ്റസ് പരിശോധിക്കുക / ഇ-പാൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.

2. ഈ സേവനം ലഭ്യമാക്കുന്നതിനുള്ള മുൻവ്യവസ്ഥകൾ

  • പാൻ അനുവദിച്ചിട്ടില്ലാത്ത വ്യക്തി
  • സാധുതയുള്ള ആധാറും മൊബൈൽ നമ്പറും ആധാറുമായി ലിങ്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു
  • അപേക്ഷിച്ച തീയതി പ്രകാരം ഉപയോക്താവ് പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത ആളല്ല; ഒപ്പം
  • ആദായനികുതി നിയമത്തിൻ്റെ 160-ാം സെക്ഷന് കീഴിലുള്ള നികുതിദായക പ്രതിനിധിയുടെ നിർവചനത്തിൽ ഉൾപ്പെടാത്ത ഉപയോക്താവ്

3. ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ


3.1 പുതിയ ഇ-പാൻ സൃഷ്ടിക്കുക

ഘട്ടം 1: ഇ-ഫയലിംഗ് പോർട്ടൽ ഹോംപേജിലേക്ക് പോകുക, തൽക്ഷണ ഇ-പാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

ഘട്ടം 1


ഘട്ടം 2: ഇ-പാൻ പേജിൽ, പുതിയ ഇ-പാൻ നേടുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

ഘട്ടം 2


ഘട്ടം 3: പുതിയ ഇ-പാൻ നേടുക പേജിൽ, നിങ്ങളുടെ 12 അക്ക ആധാർ നമ്പർ നൽകുക, ഞാൻ സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന ചെക്ക്ബോക്സ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

ഘട്ടം 3


ശ്രദ്ധിക്കുക:

  • ആധാർ ഇതിനകം ഒരു സാധുതയുള്ള ഒരു പാനുമായി ലിങ്ക് ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന സന്ദേശം പ്രദർശിപ്പിക്കും - നൽകിയ ആധാർ നമ്പർ ഇതിനകം ഒരു പാനുമായി ലിങ്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.
  • ഏതെങ്കിലും മൊബൈൽ നമ്പറുമായി ആധാർ ലിങ്ക് ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന സന്ദേശം പ്രദർശിപ്പിക്കും - നൽകിയ ആധാർ നമ്പർ ഏതെങ്കിലും സജീവ മൊബൈൽ നമ്പറുമായും ലിങ്ക് ചെയ്തിട്ടില്ല.


ഘട്ടം 4: OTP സാധുവാക്കൽ പേജിൽ, ഞാൻ സമ്മത നിബന്ധനകൾ വായിച്ചു, തുടരാൻ സമ്മതിക്കുന്നു ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

ഘട്ടം 4


ഘട്ടം 5: OTP സാധുവാക്കൽ പേജിൽ, ആധാറുമായി ലിങ്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന മൊബൈൽ നമ്പറിൽ ലഭിച്ച 6 അക്ക OTP നൽകുക, UIDAI ഉപയോഗിച്ച് ആധാർ വിശദാംശങ്ങൾ സാധുവാക്കുന്നതിന് ചെക്ക്ബോക്‌സ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

ഘട്ടം 5


ശ്രദ്ധിക്കുക:

  • OTP-ക്ക് 15 മിനിറ്റ് മാത്രമേ സാധുത ഉണ്ടായിരിക്കുകയുള്ളൂ.
  • ശരിയായ OTP നൽകുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് 3 തവണ ശ്രമിക്കാവുന്നതാണ്.
  • സ്‌ക്രീനിലെ OTP കാലഹരണപ്പെടൽ കൗണ്ട്‌ഡൗൺ ടൈമർ, OTP എപ്പോൾ കാലഹരണപ്പെടുമെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.
  • OTP വീണ്ടും അയയ്‌ക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഒരു പുതിയ OTP സൃഷ്ടിച്ച് അയയ്ക്കപ്പെടും.


ഘട്ടം 6: ആധാർ വിശദാംശങ്ങൾ സാധൂകരിക്കുക പേജിൽ, ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു എന്ന ചെക്ക്ബോക്സ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

ഘട്ടം 6


ശ്രദ്ധിക്കുക:

  • ഇ-മെയിൽ ID (നിങ്ങളുടെ ആധാറുമായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്‌തത്) ലിങ്കുചെയ്യൽ / സാധൂകരിക്കൽ ഓപ്‌ഷണൽ ആണ്.
  • നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ ID ആധാറിൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും അത് സാധൂകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ഇമെയിൽ സാധൂകരിക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. ഇമെയിൽ ID സാധൂകരിക്കുക എന്ന പേജിൽ, ആധാറുമായി ലിങ്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ നമ്പറിൽ ലഭിച്ച 6 അക്ക OTP നൽകി തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
  • നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ ID ആധാറിൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഇമെയിൽ ID ലിങ്ക് ചെയ്യുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. ഇമെയിൽ ID സാധൂകരിക്കുക എന്ന പേജിൽ, ആധാറുമായി ലിങ്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ നമ്പറിൽ ലഭിച്ച 6 അക്ക OTP നൽകി തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.


വിജയകരമായി സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ, ഒരു അക്നോളജ്മെൻ്റ് നമ്പറിനൊപ്പം ഒരു വിജയ സന്ദേശം പ്രദർശിപ്പിക്കും. ഭാവി റഫറൻസിനായി അക്‌നോളജ്‌മെൻ്റ് ID-യുടെ ഒരു കുറിപ്പ് സൂക്ഷിക്കുക. ആധാറുമായി ലിങ്ക് ചെയ്തിട്ടുള്ള നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ നമ്പറിൽ ഒരു സ്ഥിരീകരണ സന്ദേശവും ലഭിക്കും.

ഘട്ടം 7


3.2 ആധാർ e-KYC പ്രകാരം പാൻ വിശദാംശങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക

ഘട്ടം 1: ഇ-ഫയലിംഗ് പോർട്ടൽ ഹോംപേജിലേക്ക് പോയി തൽക്ഷണ ഇ-പാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ഘട്ടം 2 ഇ-പാൻ പേജിൽ, പാൻ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ഘട്ടം 3: പാൻ വിശദാംശങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക പേജിൽ, നിങ്ങളുടെ 12 അക്ക ആധാർ നമ്പർ നൽകുക, ഞാൻ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു എന്ന ചെക്ക്ബോക്‌സ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ശ്രദ്ധിക്കുക:

  • ആധാർ ഇതിനകം ഒരു സാധുതയുള്ള ഒരു പാനുമായി ലിങ്ക് ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന സന്ദേശം പ്രദർശിപ്പിക്കും - നൽകിയ ആധാർ നമ്പർ ഇതിനകം ഒരു പാനുമായി ലിങ്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.
  • ഏതെങ്കിലും മൊബൈൽ നമ്പറുമായി ആധാർ ലിങ്ക് ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന സന്ദേശം പ്രദർശിപ്പിക്കും - നൽകിയ ആധാർ നമ്പർ ഏതെങ്കിലും സജീവ മൊബൈൽ നമ്പറുമായും ലിങ്ക് ചെയ്തിട്ടില്ല.


ഘട്ടം 4: OTP മൂല്യനിർണ്ണയ പേജിൽ, ആധാറിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുളള നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ നമ്പറിൽ ലഭിച്ച 6 അക്ക OTP നൽകി തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ശ്രദ്ധിക്കുക:

  • OTP-ക്ക് 15 മിനിറ്റ് മാത്രമേ സാധുത ഉണ്ടായിരിക്കുകയുള്ളൂ.
  • ശരിയായ OTP നൽകുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് 3 തവണ ശ്രമിക്കാവുന്നതാണ്.
  • സ്‌ക്രീനിലെ OTP കാലഹരണപ്പെടൽ കൗണ്ട്‌ഡൗൺ ടൈമർ, OTP എപ്പോൾ കാലഹരണപ്പെടുമെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.
  • OTP വീണ്ടും അയയ്‌ക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഒരു പുതിയ OTP സൃഷ്ടിച്ച് അയയ്ക്കപ്പെടും.


ഘട്ടം 5: OTP മൂല്യനിർണ്ണയത്തിന് ശേഷം, ആധാർ e-KYC വിശദാംശങ്ങളും പാൻ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വിശദാംശങ്ങളും പ്രദർശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നതായിരിക്കും. ആധാർ e-KYC പ്രകാരം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യേണ്ട വിശദാംശങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് ആധാർ വിശദാംശങ്ങൾ അനുസരിച്ച് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യേണ്ട അതാത് ചെക്ക് ബോക്സുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ആധാർ വിശദാംശങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ഇനിപ്പറയുന്ന വിശദാംശങ്ങൾ മാത്രമേ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാനാകൂ എന്നത് ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക:

  • ഫോട്ടോ
  • പേര്
  • ജനനത്തീയതി (പാനിൽ താങ്കളുടെ ജനനവർഷം മാത്രമാണ് ഉള്ളതെങ്കിൽ, അത് പാൻ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് താങ്കളുടെ ആധാറിൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യണം).
  • മൊബൈൽ നമ്പർ (ഇത് സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു)
  • ഇമെയിൽ ID (പാൻ വിശദാംശങ്ങളിൽ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങൾ ഇമെയിൽ ID സാധൂകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്)
  • മേൽവിലാസം


ഘട്ടം 6: ആധാർ വിശദാംശങ്ങൾ അനുസരിച്ച് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യേണ്ട എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും തിരഞ്ഞെടുത്ത ശേഷം, സ്ഥിരീകരിക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


സ്ഥിരീകരിക്കുമ്പോൾ, ഒരു വിജയ സന്ദേശം ഒരു അക്നോളജ്‌മെൻ്റ് നമ്പറിനൊപ്പം പ്രദർശിപ്പിക്കും. ഭാവി റഫറൻസിനായി അക്‌നോളജ്‌മെൻ്റ് ID ഒരു കുറിപ്പ് സൂക്ഷിക്കുക. നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ നമ്പറിലും ആധാറുമായി ലിങ്ക് ചെയ്ത ഇ-മെയിൽ ID-യിലും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ഥിരീകരണ സന്ദേശം ലഭിക്കും.

3


3.3 തീർപ്പാക്കാത്ത ഇ-പാൻ അഭ്യർത്ഥനയുടെ സ്റ്റാറ്റസ് പരിശോധിക്കുക/ ഇ-ഫയലിംഗ് പോർട്ടൽ അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക / ഇ-പാൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

ഘട്ടം 1: ഇ-ഫയലിംഗ് പോർട്ടൽ ഹോംപേജിലേക്ക് പോയി തൽക്ഷണ ഇ-പാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ഘട്ടം 2: ഇ-പാൻ പേജിൽ, സ്റ്റാറ്റസ് പരിശോധിക്കുക / പാൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക ഓപ്‌ഷനിൽ തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ഘട്ടം 3: സ്റ്റാറ്റസ് പരിശോധിക്കുക / പാൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക പേജിൽ, നിങ്ങളുടെ 12 അക്ക ആധാർ നൽകി തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ഘട്ടം 4: OTP മൂല്യനിർണ്ണയ പേജിൽ, ആധാറിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുളള നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ നമ്പറിൽ ലഭിച്ച 6 അക്ക OTP നൽകി തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ശ്രദ്ധിക്കുക:

  • OTP-ക്ക് 15 മിനിറ്റ് മാത്രമേ സാധുത ഉണ്ടായിരിക്കുകയുള്ളൂ.
  • ശരിയായ OTP നൽകുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് 3 തവണ ശ്രമിക്കാവുന്നതാണ്.
  • സ്‌ക്രീനിലെ OTP കാലഹരണപ്പെടൽ കൗണ്ട്‌ഡൗൺ ടൈമർ, OTP എപ്പോൾ കാലഹരണപ്പെടുമെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.
  • OTP വീണ്ടും അയയ്‌ക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഒരു പുതിയ OTP സൃഷ്ടിച്ച് അയയ്ക്കപ്പെടും.


ഘട്ടം 5: നിങ്ങളുടെ ഇ-പാൻ അഭ്യർത്ഥനയുടെ നിലവിലെ സ്റ്റാറ്റസ് പേജിൽ, നിങ്ങളുടെ ഇ-പാൻ അഭ്യർത്ഥനയുടെ സ്റ്റാറ്റസ് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും. പുതിയ ഇ-പാൻ സൃഷ്‌ടിക്കുകയും അനുവദിക്കുകയും ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് കാണുന്നതിന് ഇ-പാൻ കാണുക എന്നതിലും അല്ലെങ്കിൽ‌ ഒരു പകർ‌പ്പ് ഡൗൺ‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് ഡൗൺ‌ലോഡ് ഇ-പാൻ‌ എന്നതിലും ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. ഇ-ഫയലിംഗ് പോർട്ടലിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ ഇ-ഫയലിംഗ് അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ശ്രദ്ധിക്കുക: നിങ്ങളുടെ ഇ-പാൻ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോഴോ പാൻ വിശദാംശങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴോ നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ ID (നിങ്ങളുടെ ആധാർ KYC പ്രകാരം) സാധൂകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ, രജിസ്‌ട്രേഷൻ സമയത്ത് അത് ചെയ്യേണ്ടത് നിർബന്ധമാണ്.

3.4 ഇ-പാൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക - പോസ്റ്റ് ലോഗിൻ

ഘട്ടം 1: നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ ID-യും പാസ്‌വേഡും ഉപയോഗിച്ച് ഇ-ഫയലിംഗ് പോർട്ടലിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുക.

3


ശ്രദ്ധിക്കുക: ഇ-പാൻ ലഭിച്ചതിന് ശേഷം നിങ്ങൾ ഇ-ഫയലിംഗ് പോർട്ടലിൽ സ്വയം രജിസ്റ്റർ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. വിജയകരമായ രജിസ്ട്രേഷന് ശേഷം മാത്രമേ താങ്കൾക്ക് പോർട്ടലിലേക്ക് ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ കഴിയുകയുള്ളൂ. കൂടുതലറിയാൻ ഇ-ഫയലിംഗിനായി രജിസ്‌റ്റർ ചെയ്യുക (നികുതിദായകൻ) ഉപയോക്തൃ മാനുവലിലേക്ക് പോകുക.


ഘട്ടം2: നിങ്ങളുടെ ഡാഷ്‌ബോർഡിൽ, സേവനങ്ങൾ > ഇ-പാൻ കാണുക / ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക എന്നതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ഘട്ടം 3: ആധാർ നമ്പർ നൽകുക എന്ന പേജിൽ, നിങ്ങളുടെ 12 അക്ക ആധാർ നമ്പർ നൽകി തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ഘട്ടം 4: OTP മൂല്യനിർണ്ണയ പേജിൽ, ആധാറിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുളള നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ നമ്പറിൽ ലഭിച്ച 6 അക്ക OTP നൽകി തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ശ്രദ്ധിക്കുക:

  • OTP-ക്ക് 15 മിനിറ്റ് മാത്രമേ സാധുത ഉണ്ടായിരിക്കുകയുള്ളൂ.
  • ശരിയായ OTP നൽകുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് 3 തവണ ശ്രമിക്കാവുന്നതാണ്.
  • സ്‌ക്രീനിലെ OTP കാലഹരണപ്പെടൽ കൗണ്ട്‌ഡൗൺ ടൈമർ, OTP എപ്പോൾ കാലഹരണപ്പെടുമെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.
  • OTP വീണ്ടും അയയ്‌ക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഒരു പുതിയ OTP സൃഷ്ടിച്ച് അയയ്ക്കപ്പെടും.


ഘട്ടം 5: ഇ-പാൻ കാണുക / ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക പേജിൽ, നിങ്ങളുടെ ഇ-പാൻ അഭ്യർത്ഥനയുടെ സ്റ്റാറ്റസ് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും. പുതിയ ഇ-പാൻ സൃഷ്‌ടിക്കുകയും അനുവദിക്കുകയും ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് കാണുന്നതിന് ഇ-പാൻ കാണുക എന്നതിലും അല്ലെങ്കിൽ‌ ഒരു പകർ‌പ്പ് ഡൗൺ‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് ഡൗൺ‌ലോഡ് ഇ-പാൻ‌ എന്നതിലും ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


4. ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയങ്ങൾ

 

 

തൽക്ഷണ ഇ-പാൻ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

1. അവലോകനം


പെർമനൻ്റ് അക്കൗണ്ട് നമ്പർ (പാൻ) അനുവദിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലും ആധാർ കൈവശമുള്ള എല്ലാ വ്യക്തിഗത നികുതിദായകർക്കും തൽക്ഷണ ഇ-പാൻ സേവനം ലഭ്യമാണ്. ഇതൊരു പ്രീ-ലോഗിൻ സേവനമാണ്, ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക്:

  1. ആധാറിൻ്റെയും ആധാറുമായി ലിങ്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ നമ്പറിൻ്റെയും സഹായത്തോടെ ഇലക്ട്രോണിക് ഫോർമാറ്റിൽ ഡിജിറ്റൽ സൈൻ ചെയ്‌ത പാൻ സൗജന്യമായി നേടൂ.
  2. ആധാർ ഇ-KYC പ്രകാരം പാൻ വിശദാംശങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക,
  3. പാൻ അലോട്ട്‌മെൻ്റ് / അപ്‌ഡേറ്റ് എന്നിവയ്ക്ക് ശേഷം ഇ-KYC വിശദാംശങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഇ-ഫയലിംഗ് അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക, കൂടാതെ
  4. ഇ-ഫയലിംഗ് പോർട്ടലിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പോ ശേഷമോ ഇ-പാൻ അഭ്യർത്ഥനയുടെ തീർപ്പാക്കാത്ത സ്റ്റാറ്റസ് പരിശോധിക്കുക / ഇ-പാൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.

2. ഈ സേവനം ലഭ്യമാക്കുന്നതിനുള്ള മുൻവ്യവസ്ഥകൾ

  • പാൻ അനുവദിച്ചിട്ടില്ലാത്ത വ്യക്തി
  • സാധുതയുള്ള ആധാറും മൊബൈൽ നമ്പറും ആധാറുമായി ലിങ്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു
  • അപേക്ഷിച്ച തീയതി പ്രകാരം ഉപയോക്താവ് പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത ആളല്ല; ഒപ്പം
  • ആദായനികുതി നിയമത്തിൻ്റെ 160-ാം സെക്ഷന് കീഴിലുള്ള നികുതിദായക പ്രതിനിധിയുടെ നിർവചനത്തിൽ ഉൾപ്പെടാത്ത ഉപയോക്താവ്

3. ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ


3.1 പുതിയ ഇ-പാൻ സൃഷ്ടിക്കുക

ഘട്ടം 1: ഇ-ഫയലിംഗ് പോർട്ടൽ ഹോംപേജിലേക്ക് പോകുക, തൽക്ഷണ ഇ-പാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

ഘട്ടം 1


ഘട്ടം 2: ഇ-പാൻ പേജിൽ, പുതിയ ഇ-പാൻ നേടുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

ഘട്ടം 2


ഘട്ടം 3: പുതിയ ഇ-പാൻ നേടുക പേജിൽ, നിങ്ങളുടെ 12 അക്ക ആധാർ നമ്പർ നൽകുക, ഞാൻ സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന ചെക്ക്ബോക്സ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

ഘട്ടം 3


ശ്രദ്ധിക്കുക:

  • ആധാർ ഇതിനകം ഒരു സാധുതയുള്ള ഒരു പാനുമായി ലിങ്ക് ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന സന്ദേശം പ്രദർശിപ്പിക്കും - നൽകിയ ആധാർ നമ്പർ ഇതിനകം ഒരു പാനുമായി ലിങ്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.
  • ഏതെങ്കിലും മൊബൈൽ നമ്പറുമായി ആധാർ ലിങ്ക് ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന സന്ദേശം പ്രദർശിപ്പിക്കും - നൽകിയ ആധാർ നമ്പർ ഏതെങ്കിലും സജീവ മൊബൈൽ നമ്പറുമായും ലിങ്ക് ചെയ്തിട്ടില്ല.


ഘട്ടം 4: OTP സാധുവാക്കൽ പേജിൽ, ഞാൻ സമ്മത നിബന്ധനകൾ വായിച്ചു, തുടരാൻ സമ്മതിക്കുന്നു ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

ഘട്ടം 4


ഘട്ടം 5: OTP സാധുവാക്കൽ പേജിൽ, ആധാറുമായി ലിങ്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന മൊബൈൽ നമ്പറിൽ ലഭിച്ച 6 അക്ക OTP നൽകുക, UIDAI ഉപയോഗിച്ച് ആധാർ വിശദാംശങ്ങൾ സാധുവാക്കുന്നതിന് ചെക്ക്ബോക്‌സ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

ഘട്ടം 5


ശ്രദ്ധിക്കുക:

  • OTP-ക്ക് 15 മിനിറ്റ് മാത്രമേ സാധുത ഉണ്ടായിരിക്കുകയുള്ളൂ.
  • ശരിയായ OTP നൽകുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് 3 തവണ ശ്രമിക്കാവുന്നതാണ്.
  • സ്‌ക്രീനിലെ OTP കാലഹരണപ്പെടൽ കൗണ്ട്‌ഡൗൺ ടൈമർ, OTP എപ്പോൾ കാലഹരണപ്പെടുമെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.
  • OTP വീണ്ടും അയയ്‌ക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഒരു പുതിയ OTP സൃഷ്ടിച്ച് അയയ്ക്കപ്പെടും.


ഘട്ടം 6: ആധാർ വിശദാംശങ്ങൾ സാധൂകരിക്കുക പേജിൽ, ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു എന്ന ചെക്ക്ബോക്സ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

ഘട്ടം 6


ശ്രദ്ധിക്കുക:

  • ഇ-മെയിൽ ID (നിങ്ങളുടെ ആധാറുമായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്‌തത്) ലിങ്കുചെയ്യൽ / സാധൂകരിക്കൽ ഓപ്‌ഷണൽ ആണ്.
  • നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ ID ആധാറിൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും അത് സാധൂകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ഇമെയിൽ സാധൂകരിക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. ഇമെയിൽ ID സാധൂകരിക്കുക എന്ന പേജിൽ, ആധാറുമായി ലിങ്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ നമ്പറിൽ ലഭിച്ച 6 അക്ക OTP നൽകി തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
  • നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ ID ആധാറിൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഇമെയിൽ ID ലിങ്ക് ചെയ്യുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. ഇമെയിൽ ID സാധൂകരിക്കുക എന്ന പേജിൽ, ആധാറുമായി ലിങ്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ നമ്പറിൽ ലഭിച്ച 6 അക്ക OTP നൽകി തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.


വിജയകരമായി സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ, ഒരു അക്നോളജ്മെൻ്റ് നമ്പറിനൊപ്പം ഒരു വിജയ സന്ദേശം പ്രദർശിപ്പിക്കും. ഭാവി റഫറൻസിനായി അക്‌നോളജ്‌മെൻ്റ് ID-യുടെ ഒരു കുറിപ്പ് സൂക്ഷിക്കുക. ആധാറുമായി ലിങ്ക് ചെയ്തിട്ടുള്ള നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ നമ്പറിൽ ഒരു സ്ഥിരീകരണ സന്ദേശവും ലഭിക്കും.

ഘട്ടം 7


3.2 ആധാർ e-KYC പ്രകാരം പാൻ വിശദാംശങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക

ഘട്ടം 1: ഇ-ഫയലിംഗ് പോർട്ടൽ ഹോംപേജിലേക്ക് പോയി തൽക്ഷണ ഇ-പാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ഘട്ടം 2 ഇ-പാൻ പേജിൽ, പാൻ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ഘട്ടം 3: പാൻ വിശദാംശങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക പേജിൽ, നിങ്ങളുടെ 12 അക്ക ആധാർ നമ്പർ നൽകുക, ഞാൻ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു എന്ന ചെക്ക്ബോക്‌സ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ശ്രദ്ധിക്കുക:

  • ആധാർ ഇതിനകം ഒരു സാധുതയുള്ള ഒരു പാനുമായി ലിങ്ക് ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന സന്ദേശം പ്രദർശിപ്പിക്കും - നൽകിയ ആധാർ നമ്പർ ഇതിനകം ഒരു പാനുമായി ലിങ്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.
  • ഏതെങ്കിലും മൊബൈൽ നമ്പറുമായി ആധാർ ലിങ്ക് ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന സന്ദേശം പ്രദർശിപ്പിക്കും - നൽകിയ ആധാർ നമ്പർ ഏതെങ്കിലും സജീവ മൊബൈൽ നമ്പറുമായും ലിങ്ക് ചെയ്തിട്ടില്ല.


ഘട്ടം 4: OTP മൂല്യനിർണ്ണയ പേജിൽ, ആധാറിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുളള നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ നമ്പറിൽ ലഭിച്ച 6 അക്ക OTP നൽകി തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ശ്രദ്ധിക്കുക:

  • OTP-ക്ക് 15 മിനിറ്റ് മാത്രമേ സാധുത ഉണ്ടായിരിക്കുകയുള്ളൂ.
  • ശരിയായ OTP നൽകുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് 3 തവണ ശ്രമിക്കാവുന്നതാണ്.
  • സ്‌ക്രീനിലെ OTP കാലഹരണപ്പെടൽ കൗണ്ട്‌ഡൗൺ ടൈമർ, OTP എപ്പോൾ കാലഹരണപ്പെടുമെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.
  • OTP വീണ്ടും അയയ്‌ക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഒരു പുതിയ OTP സൃഷ്ടിച്ച് അയയ്ക്കപ്പെടും.


ഘട്ടം 5: OTP മൂല്യനിർണ്ണയത്തിന് ശേഷം, ആധാർ e-KYC വിശദാംശങ്ങളും പാൻ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വിശദാംശങ്ങളും പ്രദർശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നതായിരിക്കും. ആധാർ e-KYC പ്രകാരം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യേണ്ട വിശദാംശങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് ആധാർ വിശദാംശങ്ങൾ അനുസരിച്ച് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യേണ്ട അതാത് ചെക്ക് ബോക്സുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ആധാർ വിശദാംശങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ഇനിപ്പറയുന്ന വിശദാംശങ്ങൾ മാത്രമേ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാനാകൂ എന്നത് ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക:

  • ഫോട്ടോ
  • പേര്
  • ജനനത്തീയതി (പാനിൽ താങ്കളുടെ ജനനവർഷം മാത്രമാണ് ഉള്ളതെങ്കിൽ, അത് പാൻ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് താങ്കളുടെ ആധാറിൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യണം).
  • മൊബൈൽ നമ്പർ (ഇത് സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു)
  • ഇമെയിൽ ID (പാൻ വിശദാംശങ്ങളിൽ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങൾ ഇമെയിൽ ID സാധൂകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്)
  • മേൽവിലാസം


ഘട്ടം 6: ആധാർ വിശദാംശങ്ങൾ അനുസരിച്ച് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യേണ്ട എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും തിരഞ്ഞെടുത്ത ശേഷം, സ്ഥിരീകരിക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


സ്ഥിരീകരിക്കുമ്പോൾ, ഒരു വിജയ സന്ദേശം ഒരു അക്നോളജ്‌മെൻ്റ് നമ്പറിനൊപ്പം പ്രദർശിപ്പിക്കും. ഭാവി റഫറൻസിനായി അക്‌നോളജ്‌മെൻ്റ് ID ഒരു കുറിപ്പ് സൂക്ഷിക്കുക. നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ നമ്പറിലും ആധാറുമായി ലിങ്ക് ചെയ്ത ഇ-മെയിൽ ID-യിലും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ഥിരീകരണ സന്ദേശം ലഭിക്കും.

3


3.3 തീർപ്പാക്കാത്ത ഇ-പാൻ അഭ്യർത്ഥനയുടെ സ്റ്റാറ്റസ് പരിശോധിക്കുക/ ഇ-ഫയലിംഗ് പോർട്ടൽ അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക / ഇ-പാൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

ഘട്ടം 1: ഇ-ഫയലിംഗ് പോർട്ടൽ ഹോംപേജിലേക്ക് പോയി തൽക്ഷണ ഇ-പാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ഘട്ടം 2: ഇ-പാൻ പേജിൽ, സ്റ്റാറ്റസ് പരിശോധിക്കുക / പാൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക ഓപ്‌ഷനിൽ തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ഘട്ടം 3: സ്റ്റാറ്റസ് പരിശോധിക്കുക / പാൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക പേജിൽ, നിങ്ങളുടെ 12 അക്ക ആധാർ നൽകി തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ഘട്ടം 4: OTP മൂല്യനിർണ്ണയ പേജിൽ, ആധാറിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുളള നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ നമ്പറിൽ ലഭിച്ച 6 അക്ക OTP നൽകി തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ശ്രദ്ധിക്കുക:

  • OTP-ക്ക് 15 മിനിറ്റ് മാത്രമേ സാധുത ഉണ്ടായിരിക്കുകയുള്ളൂ.
  • ശരിയായ OTP നൽകുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് 3 തവണ ശ്രമിക്കാവുന്നതാണ്.
  • സ്‌ക്രീനിലെ OTP കാലഹരണപ്പെടൽ കൗണ്ട്‌ഡൗൺ ടൈമർ, OTP എപ്പോൾ കാലഹരണപ്പെടുമെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.
  • OTP വീണ്ടും അയയ്‌ക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഒരു പുതിയ OTP സൃഷ്ടിച്ച് അയയ്ക്കപ്പെടും.


ഘട്ടം 5: നിങ്ങളുടെ ഇ-പാൻ അഭ്യർത്ഥനയുടെ നിലവിലെ സ്റ്റാറ്റസ് പേജിൽ, നിങ്ങളുടെ ഇ-പാൻ അഭ്യർത്ഥനയുടെ സ്റ്റാറ്റസ് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും. പുതിയ ഇ-പാൻ സൃഷ്‌ടിക്കുകയും അനുവദിക്കുകയും ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് കാണുന്നതിന് ഇ-പാൻ കാണുക എന്നതിലും അല്ലെങ്കിൽ‌ ഒരു പകർ‌പ്പ് ഡൗൺ‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് ഡൗൺ‌ലോഡ് ഇ-പാൻ‌ എന്നതിലും ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. ഇ-ഫയലിംഗ് പോർട്ടലിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ ഇ-ഫയലിംഗ് അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ശ്രദ്ധിക്കുക: നിങ്ങളുടെ ഇ-പാൻ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോഴോ പാൻ വിശദാംശങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴോ നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ ID (നിങ്ങളുടെ ആധാർ KYC പ്രകാരം) സാധൂകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ, രജിസ്‌ട്രേഷൻ സമയത്ത് അത് ചെയ്യേണ്ടത് നിർബന്ധമാണ്.

3.4 ഇ-പാൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക - പോസ്റ്റ് ലോഗിൻ

ഘട്ടം 1: നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ ID-യും പാസ്‌വേഡും ഉപയോഗിച്ച് ഇ-ഫയലിംഗ് പോർട്ടലിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുക.

3


ശ്രദ്ധിക്കുക: ഇ-പാൻ ലഭിച്ചതിന് ശേഷം നിങ്ങൾ ഇ-ഫയലിംഗ് പോർട്ടലിൽ സ്വയം രജിസ്റ്റർ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. വിജയകരമായ രജിസ്ട്രേഷന് ശേഷം മാത്രമേ താങ്കൾക്ക് പോർട്ടലിലേക്ക് ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ കഴിയുകയുള്ളൂ. കൂടുതലറിയാൻ ഇ-ഫയലിംഗിനായി രജിസ്‌റ്റർ ചെയ്യുക (നികുതിദായകൻ) ഉപയോക്തൃ മാനുവലിലേക്ക് പോകുക.


ഘട്ടം2: നിങ്ങളുടെ ഡാഷ്‌ബോർഡിൽ, സേവനങ്ങൾ > ഇ-പാൻ കാണുക / ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക എന്നതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ഘട്ടം 3: ആധാർ നമ്പർ നൽകുക എന്ന പേജിൽ, നിങ്ങളുടെ 12 അക്ക ആധാർ നമ്പർ നൽകി തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ഘട്ടം 4: OTP മൂല്യനിർണ്ണയ പേജിൽ, ആധാറിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുളള നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ നമ്പറിൽ ലഭിച്ച 6 അക്ക OTP നൽകി തുടരുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


ശ്രദ്ധിക്കുക:

  • OTP-ക്ക് 15 മിനിറ്റ് മാത്രമേ സാധുത ഉണ്ടായിരിക്കുകയുള്ളൂ.
  • ശരിയായ OTP നൽകുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് 3 തവണ ശ്രമിക്കാവുന്നതാണ്.
  • സ്‌ക്രീനിലെ OTP കാലഹരണപ്പെടൽ കൗണ്ട്‌ഡൗൺ ടൈമർ, OTP എപ്പോൾ കാലഹരണപ്പെടുമെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.
  • OTP വീണ്ടും അയയ്‌ക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഒരു പുതിയ OTP സൃഷ്ടിച്ച് അയയ്ക്കപ്പെടും.


ഘട്ടം 5: ഇ-പാൻ കാണുക / ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക പേജിൽ, നിങ്ങളുടെ ഇ-പാൻ അഭ്യർത്ഥനയുടെ സ്റ്റാറ്റസ് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും. പുതിയ ഇ-പാൻ സൃഷ്‌ടിക്കുകയും അനുവദിക്കുകയും ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് കാണുന്നതിന് ഇ-പാൻ കാണുക എന്നതിലും അല്ലെങ്കിൽ‌ ഒരു പകർ‌പ്പ് ഡൗൺ‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് ഡൗൺ‌ലോഡ് ഇ-പാൻ‌ എന്നതിലും ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

3


4. ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയങ്ങൾ