ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਬੈਂਕਾਂ ਦੀ ਨੈੱਟ ਬੈਂਕਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕਰ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ > ਯੂਜ਼ਰ ਮੈਨੂਅਲ
1. ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ
"ਅਧਿਕਾਰਤ ਬੈਂਕਾਂ ਦੀ ਨੈੱਟ ਬੈਂਕਿੰਗ" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕਰ ਭੁਗਤਾਨ ਈ-ਫਾਈਲਿੰਗ ਪੋਰਟਲ ਹੋਮ | ਆਮਦਨ ਕਰ ਵਿਭਾਗ 'ਤੇ ਨੈੱਟ ਬੈਂਕਿੰਗ ਸਹੂਲਤ ਵਾਲੇ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਬੈਂਕ ਵਿੱਚ ਬੈਂਕ ਖਾਤਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਕਰਦਾਤਾਵਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। (ਪ੍ਰੀ-ਲੌਗਇਨ ਜਾਂ ਪੋਸਟ-ਲੌਗਇਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ) ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਬੈਂਕਾਂ ਦੀ ਨੈੱਟ ਬੈਂਕਿੰਗ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕਰ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਆਨਲਾਈਨ (ਪ੍ਰੀ-ਲੌਗਇਨ ਜਾਂ ਪੋਸਟ-ਲੌਗਇਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ) ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
2. ਇਸ ਸੇਵਾ ਦਾ ਲਾਭ ਲੈਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸ਼ਰਤਾਂ
ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੀ-ਲੌਗਇਨ (ਈ-ਫਾਈਲਿੰਗ ਪੋਰਟਲ ਵਿੱਚ ਲੌਗਇਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ) ਜਾਂ ਪੋਸਟ-ਲੌਗਇਨ (ਈ-ਫਾਈਲਿੰਗ ਪੋਰਟਲ ਵਿੱਚ ਲੌਗਇਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ) ਮੋਡ ਵਿੱਚ "ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਬੈਂਕਾਂ ਦੀ ਨੈੱਟ ਬੈਂਕਿੰਗ" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕਰ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
|
ਵਿਕਲਪ |
ਜ਼ਰੂਰੀ ਸ਼ਰਤਾਂ |
|
ਪ੍ਰੀ-ਲੌਗਇਨ |
|
|
ਪੋਸਟ-ਲੌਗਇਨ |
|
ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨੋਟ:ਹੁਣ ਤੱਕ, ਨੈੱਟ ਬੈਂਕਿੰਗ ਮੋਡ ਰਾਹੀਂ ਈ-ਫਾਈਲਿੰਗ ਪੋਰਟਲ (ਈ-ਪੇ ਟੈਕਸ ਸੇਵਾ) 'ਤੇ ਕਰ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਬੈਂਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਰਥਾਤ: ਐਕਸਿਸ ਬੈਂਕ, ਬੈਂਕ ਆਫ਼ ਬੜੌਦਾ, ਕੇਨਰਾ ਬੈਂਕ, ਸਿਟੀ ਯੂਨੀਅਨ ਬੈਂਕ, ਸੈਂਟਰਲ ਬੈਂਕ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ, DCB ਬੈਂਕ, ਫੈਡਰਲ ਬੈਂਕ, HDFC ਬੈਂਕ, IDBI ਬੈਂਕ, ਇੰਡਸਇੰਡ ਬੈਂਕ, ਬੈਂਕ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ, ICICI ਬੈਂਕ, ਇੰਡੀਅਨ ਬੈਂਕ, ਇੰਡੀਅਨ ਓਵਰਸੀਜ਼ ਬੈਂਕ, ਜੰਮੂ-ਕਸ਼ਮੀਰ ਬੈਂਕ, ਕੋਟਕ ਮਹਿੰਦਰਾ ਬੈਂਕ, ਕਰੂਰ ਵੈਸ਼ਿਆ ਬੈਂਕ, ਬੈਂਕ ਆਫ਼ ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ, ਪੰਜਾਬ ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੈਂਕ, ਪੰਜਾਬ ਐਂਡ ਸਿੰਧ ਬੈਂਕ, RBL ਬੈਂਕ ਲਿਮਟਿਡ, ਸਟੇਟ ਬੈਂਕ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ, ਸਾਊਥ ਇੰਡੀਅਨ ਬੈਂਕ, ਯੂਕੋ ਬੈਂਕ ਅਤੇ ਯੂਨੀਅਨ ਬੈਂਕ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ। ਹੋਰ ਬੈਂਕਾਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੇਮੈਂਟ ਗੇਟਵੇ ਜਾਂ RTGS/NEFT ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨੋਟ ਕਰੋ: ਉਪਰੋਕਤ ਬੈਂਕ ਸੂਚੀ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੀ ਹੈ, ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਮਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬੈਂਕਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ 25 ਜੁਲਾਈ, ,2023 ਤੱਕ ਦੀ ਹੈ।
3. ਸਟੈੱਪ ਬਾਏ ਸਟੈੱਪ ਗਾਈਡ
3.1. ਨਵਾਂ ਚਲਾਨ ਫਾਰਮ (CRN) ਜਨਰੇਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ - ਪੋਸਟ-ਲੌਗਇਨ ਸੇਵਾ
ਸਟੈੱਪ 1: ਆਪਣੀ ਉਪਭੋਗਤਾ ID ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਈ-ਫਾਈਲਿੰਗ ਪੋਰਟਲ 'ਤੇ ਲੌਗਇਨ ਕਰੋ।
ਸਟੈੱਪ 2: ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ 'ਤੇ, ਈ-ਫਾਈਲ > ਈ-ਪੇ ਟੈਕਸ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਈ-ਪੇ ਟੈਕਸ 'ਤੇ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਈ-ਪੇ ਟੈਕਸ ਪੇਜ 'ਤੇ, ਆਨਲਾਈਨ ਟੈਕਸ ਭੁਗਤਾਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਕਲਪ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਨੋਟ: ਇਸ ਮੋਡ ਰਾਹੀਂ ਕਰ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਇਸ ਸਮੇਂ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਬੈਂਕਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਐਕਸਿਸ ਬੈਂਕ, ਬੈਂਕ ਆਫ਼ ਬੜੌਦਾ, ਕੇਨਰਾ ਬੈਂਕ, ਸਿਟੀ ਯੂਨੀਅਨ ਬੈਂਕ, ਸੈਂਟਰਲ ਬੈਂਕ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ, DCB ਬੈਂਕ, ਫੈਡਰਲ ਬੈਂਕ, HDFC ਬੈਂਕ, IDBI ਬੈਂਕ, ਇੰਡਸਇੰਡ ਬੈਂਕ, ਬੈਂਕ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ, ICICI ਬੈਂਕ, ਇੰਡੀਅਨ ਬੈਂਕ, ਇੰਡੀਅਨ ਓਵਰਸੀਜ਼ ਬੈਂਕ, ਜੰਮੂ ਅਤੇ ਕਸ਼ਮੀਰ ਬੈਂਕ, ਕੋਟਕ ਮਹਿੰਦਰਾ ਬੈਂਕ, ਕਰੂਰ ਵੈਸ਼ਿਆ ਬੈਂਕ, ਬੈਂਕ ਆਫ਼ ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ, ਪੰਜਾਬ ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੈਂਕ, ਪੰਜਾਬ ਐਂਡ ਸਿੰਧ ਬੈਂਕ, RBL ਬੈਂਕ ਲਿਮਟਿਡ, ਸਟੇਟ ਬੈਂਕ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ, ਸਾਊਥ ਇੰਡੀਅਨ ਬੈਂਕ, ਯੂਕੋ ਬੈਂਕ ਅਤੇ ਯੂਨੀਅਨ ਬੈਂਕ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
ਹੋਰ ਬੈਂਕਾਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੇਮੈਂਟ ਗੇਟਵੇ ਜਾਂ RTGS/NEFT ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨੋਟ ਕਰੋ: ਉਪਰੋਕਤ ਬੈਂਕ ਸੂਚੀ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੀ ਹੈ, ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਮਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬੈਂਕਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ 25 ਜੁਲਾਈ, ,2023 ਤੱਕ ਦੀ ਹੈ।
ਸਟੈੱਪ 3: ਨਵਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਪੇਜ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਟੈਕਸ ਭੁਗਤਾਨ ਟਾਇਲ 'ਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਸਟੈੱਪ 4: ਲਾਗੂ ਕਰ ਭੁਗਤਾਨ ਟਾਇਲ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੁਲਾਂਕਣ ਸਾਲ, ਮਾਈਨਰ ਹੈੱਡ, ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ (ਜਿਵੇਂ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇ) ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਸਟੈੱਪ 5: ਟੈਕਸ ਬ੍ਰੇਕਅਪ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਜੋੜੋ ਪੇਜ 'ਤੇ, ਟੈਕਸ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਕੁੱਲ ਰਕਮ ਦਾ ਬ੍ਰੇਕਅਪ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਸਟੈੱਪ 6:ਪੇਮੈਂਟ ਮੋਡ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ ਪੰਨੇ 'ਤੇ, ਨੈੱਟ ਬੈਂਕਿੰਗ ਮੋਡ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬੈਂਕ ਦਾ ਨਾਮ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਸਟੈੱਪ 7: ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ ਪੇਜ 'ਤੇ, ਵੇਰਵਿਆਂ ਅਤੇ ਟੈਕਸ ਬ੍ਰੇਕ ਅਪ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਹੁਣੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਨੋਟ: ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਭੁਗਤਾਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਈ-ਫਾਈਲਿੰਗ ਪੋਰਟਲ ਨਾਲ ਰਜਿਸਟਰਡ ਈ-ਮੇਲ ID ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਨੰਬਰ ਤੇ ਇੱਕ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਈ-ਮੇਲ ਅਤੇ ਇੱਕ SMS ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗਾ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਭੁਗਤਾਨ ਸਫਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਅਤੇ ਚਲਾਨ ਰਸੀਦ ਈ-ਪੇ ਟੈਕਸ ਪੇਜ 'ਤੇ ਪੇਮੈਂਟ ਹਿਸਟਰੀ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।
ਨੋਟ:
- ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਂਕ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ "ਪੂਰਵ-ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਖਾਤਾ ਡੈਬਿਟ" ਅਤੇ "ਮੇਕਰ-ਚੈਕਰ" ਵਰਗੀਆਂ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਵੀ ਬੈਂਕ ਦੇ ਪੇਜ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣਗੀਆਂ।
- ਪੂਰਵ-ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਖਾਤਾ ਡੈਬਿਟ ਵਿਕਲਪ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਤੁਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਮਿਤੀ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਨਿਯਤ ਕਰ ਸਕੋਗੇ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਨਿਯਤ ਮਿਤੀ ਚਲਾਨ ਫਾਰਮ (CRN) ਦੀ " ਇਸ ਮਿਤੀ ਤੱਕ ਵੈਧ" ਮਿਤੀ 'ਤੇ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
3.2. ਈ-ਫਾਈਲਿੰਗ ਪੋਰਟਲ 'ਤੇ ਲੌਗਇਨ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ - ਪ੍ਰੀ-ਲੌਗਇਨ ਸੇਵਾ
ਸਟੈੱਪ 1: ਈ-ਫਾਈਲਿੰਗ ਪੋਰਟਲ 'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਈ-ਪੇ ਟੈਕਸ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਸਟੈੱਪ 2: ਈ-ਪੇ ਟੈਕਸ ਪੇਜ 'ਤੇ, ਲੋੜੀਂਦੇ ਵੇਰਵੇ ਭਰੋ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਸਟੈੱਪ 3: OTP ਤਸਦੀਕ ਪੰਨੇ 'ਤੇ, ਸਟੈੱਪ 2 ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕੀਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਨੰਬਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ 6-ਅੰਕਾਂ ਦਾ OTP ਦਰਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਸਟੈੱਪ 4: OTP ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਨ/ਟੈਨ ਅਤੇ ਮਾਸਕ ਕੀਤੇ ਨਾਮ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਫਲਤਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਲਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਸਟੈੱਪ 5: ਈ-ਪੇ ਟੈਕਸ ਪੇਜ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਟੈਕਸ ਭੁਗਤਾਨ ਸ਼੍ਰੇਣੀ 'ਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਸਟੈੱਪ 6: ਲਾਗੂ ਟੈਕਸ ਭੁਗਤਾਨ ਟਾਇਲ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੁਲਾਂਕਣ ਸਾਲ, ਮਾਈਨਰ ਹੈੱਡ, ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ (ਜਿਵੇਂ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇ) ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਸਟੈੱਪ 7: ਟੈਕਸ ਬ੍ਰੇਕਅਪ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਜੋੜੋ ਪੇਜ 'ਤੇ, ਟੈਕਸ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਕੁੱਲ ਰਕਮ ਦਾ ਬ੍ਰੇਕਅਪ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਸਟੈੱਪ 8: ਪੇਮੈਂਟ ਮੋਡ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ ਪੰਨੇ 'ਤੇ, ਨੈੱਟ ਬੈਂਕਿੰਗ ਮੋਡ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬੈਂਕ ਦਾ ਨਾਮ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਸਟੈੱਪ 9: ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ ਪੰਨੇ 'ਤੇ, ਵੇਰਵਿਆਂ ਅਤੇ ਟੈਕਸ ਬ੍ਰੇਕ ਅਪ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਹੁਣੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
ਨੋਟ: ਸਫਲ ਭੁਗਤਾਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਈ-ਫਾਈਲਿੰਗ ਪੋਰਟਲ ਨਾਲ ਰਜਿਸਟਰਡ ਈ-ਮੇਲ ID ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਨੰਬਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਈ-ਮੇਲ ਅਤੇ ਇੱਕ SMS ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗਾ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਭੁਗਤਾਨ ਸਫਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਲਈ ਚਲਾਨ ਰਸੀਦ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਭੁਗਤਾਨ ਅਤੇ ਚਲਾਨ ਰਸੀਦ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਵੀ ਈ-ਪੇ ਟੈਕਸ ਪੇਜ ਪੋਸਟ-ਲੌਗਇਨ 'ਤੇ ਪੇਮੈਂਟ ਹਿਸਟਰੀ ਟੈਬ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।
