2025-26 மதிப்பீட்டு ஆண்டிற்கான தனிநபர்கள் சங்கம் (AOP) / தனிநபர்களின் அமைப்பு (BOI) / அறக்கட்டளை / செயற்கையான சட்டபூர்வ நபர் (AJP) ஆகியவற்றுக்கு பொருந்தும் அறிக்கைகள் மற்றும் படிவங்கள்
பொறுப்புத்துறப்பு: இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள உள்ளடக்கம் ஒரு மேலோட்டமான விளக்கத்தை / பொதுவான வழிகாட்டுதலை அளிப்பதற்கு மட்டுமே மேலும் இது முழுமையானதல்ல. முழுமையான விவரங்கள் மற்றும் வழிகாட்டுதல்களுக்கு, வருமான வரிச் சட்டம், விதிகள் மற்றும் அறிவிப்புகளைப் பார்க்கவும்.
வருமானவரி சட்டம் 1961 இன் பிரிவு 2(31)-இன் கீழ் தனிநபர்களின் சங்கம் (AOP) அல்லது தனிநபர்களின் அமைப்பு (BOI), பதிவு செய்யப்பட்டிருந்தாலும், இல்லவிட்டாலும் ஒரு தனிநபராகவே கருதப்படும். ஒரு தனி நபர்களின் சங்கம் (AOP) அல்லது தனி நபர்களின் அமைப்பு (BOI) வருமானம், லாபங்கள் அல்லது ஆதாயங்களைப் பெறும் நோக்கத்துடன் உருவாக்கப்பட்டோ, நிறுவப்பட்டோ அல்லது பதிவு செய்யப்பட்டோ இருந்தாலும், இல்லாவிட்டாலும், ஒரு நபராகக் கருதப்படும் என்பதைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டியது முக்கியம்.
முற்றிலும் அறம்/சேவை அல்லது மத நோக்கங்களுக்காக உருவாக்கப்பட்ட அறக்கட்டளைக்கு வருமான வரிச் சட்டத்தின் கீழ் பல்வேறு சலுகைகள் வழங்கப்படுகின்றன, பிரிவு 11 இன் கீழ் விலக்கு அளிக்கப்படுகிறது.
செயற்கையான சட்டபூர்வ நபர் - ஒரு வருமான வரி செலுத்துபவர் நபர் எனும் வரையறையில் சேர்க்கப்பட்ட வேறு எந்த வகைகளின் கீழும் வராவிட்டால், அவர் ஒரு செயற்கையான சட்டபூர்வ நபர் என்று கருதப்படுவார். இவர்கள் இயற்கை நபர்கள் அல்ல, ஆனால் சட்டத்தின் படி ஒரு தனி நபர் ஆவார்.
|
1. ITR-5 |
|
இந்த படிவத்தை பயன்படுத்தகூடிய நபர்:
|
குறிப்பு: இருப்பினும், பிரிவு 139(4A) அல்லது 139(4B) அல்லது 139(4D) இன் கீழ் வருமானவரி அறிக்கையை தாக்கல் செய்ய வேண்டிய ஒருவர் இந்த படிவத்தைப் பயன்படுத்தக்கூடாது.
|
2. ITR-7 |
||||
|
பிரிவு 139(4A) அல்லது பிரிவு 139(4B) அல்லது பிரிவு 139(4C) அல்லது பிரிவு 139(4D)-ன் கீழ் வருமானவரிப் படிவம் தாக்கல் செய்ய வேண்டிய குழுமங்கள் உள்ளிட்ட நபர்களுக்குப் பொருந்தும்
|
குறிப்பு: பிரிவு 10 இன் பல்வேறு பிரிவுகளின் கீழ் நிபந்தனையின்றி வருமான விலக்கு அளிக்கப்பட்ட நபர்களின் வகை, மற்றும் பிரிவு 139 இன் விதிகளின் கீழ் தங்கள் வருமானவரி அறிக்கையை கட்டாயமாக சமர்ப்பிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, வருமானவரி அறிக்கையை தாக்கல் செய்ய இந்த படிவத்தைப் பயன்படுத்தலாம் (எடுத்துக்காட்டாக - உள்ளாட்சி அமைப்புகள்)
பொருந்தக்கூடிய படிவங்கள்
|
1. |
||||
|
குறிப்பு: 26AS இல் கிடைத்த தகவல்கள் (முன்கூட்டிய வரி/SAT, பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவதற்கான விவரங்கள், SFT பரிவர்த்தனை, பிரிவு 194 IA,194 IB,194M இன் கீழ் TDS, TDS செலுத்த தவறியவைகள்) தொடர்பான தகவல்கள் இப்போது AIS இல் கிடைக்கின்றன.
|
2. படிவம் 3CA-3CD |
||||
|
|
3. படிவம் 3CB-3CD |
||||
|
|
4. படிவம் 10B மற்றும் படிவம் 10 BB |
||||
|
|
5. படிவம் 10-IEA, படிவம் 10-IFA |
||||
|
|
6. படிவம் 10 |
||||
|
|
7. படிவம் 10A |
||||
|
|
8. படிவம் 10BD |
||||
|
|
9. படிவம் 9A |
||||
|
|
10. படிவம் 16A |
||||
|
2025-26 மதிப்பீட்டு ஆண்டிற்கான வரி அடுக்குகள்
AOP / BOI / AJP இன் வரி வீதங்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன, இருப்பினும் அவை பின்னர் விவரிக்கப்பட்ட கூடுதல் நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டவை.
குறிப்பு: தொடர்புடைய விதிகளின்படி வரி விதிப்பிலிருந்து விலக்களிக்கப்படாத மற்றும் வருமானவரிச் சட்டத்தின் கீழ் ஒப்புதல்கள் / பதிவுகள் தேவைப்படும் அறக்கட்டளைகள் தனிநபர்களின் சங்கம் (AOP) என வரிவிதிக்கப்படுகின்றன.
நிதிச் சட்டம் 2023 பிரிவு 115BAC இன் விதிகளை மதிப்பீட்டு ஆண்டு 2024-25 முதல் திருத்தியுள்ளது, இதன்படி தனிநபர், HUF, AOP (கூட்டுறவுச் சங்கங்கள் அல்லாதவை), BOI அல்லது செயற்கையான சட்டப்பூர்வ நபர் ஆகியவர்களுக்கு புதிய வரி விதிப்பு முறையே இயல்பு நிலை வரி விதிப்பு முறையாக மாறியுள்ளது. இருப்பினும், தகுதியான வரி செலுத்துவோர் புதிய வரிவிதிப்பன்றி பழைய வரிவிதிப்பு முறையின் கீழ் வரி விதிக்கப்படுவதைத் தேர்வு செய்ய வழி வகை செய்யப்பட்டுள்ளது. பழைய வரிவிதிப்பு முறை என்பது புதிய வரிவிதிப்பு முறை அறிமுகப்படுத்தப்படுவதற்கு முன்பு இருந்த வருமானவரி கணக்கீடு மற்றும் அடுக்குகளை குறிக்கிறது. பழைய வரிவிதிப்பு முறையில் வரி செலுத்துவோர், பல்வேறு வரிபிடித்தங்கள் மற்றும் விலக்குகளை கோர வழி வகை உள்ளது.
"வணிகம் அல்லாத வழக்குகள்/நபர்கள்" விஷயத்தில், வரி விதிப்பு முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கும் விருப்பத்தை ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஐ நேரடியாக ITR இல் ஐ 139(1) பிரிவின் கீழ் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள காலக்கெடு தேதியில் அல்லது அதற்கு முன் தாக்கல் செய்யலாம்.
வணிகம் மற்றும் தொழிலில் இருந்து வருமானம் பெறும் தகுதியான வரி செலுத்துவோர், புதிய வரிவிதிப்பு முறையிலிருந்து விலக விரும்பினால், வருமானவரி அறிக்கையை வழங்குவதற்காக, வரி செலுத்துவோர், பிரிவு 139(1) இன் கீழ் உரிய தேதியில் அல்லது அதற்கு முன்னர் படிவம் -10-IEA ஐ வழங்க வேண்டும். மேலும், அத்தகைய விருப்பத்தை திரும்பப் பெற விரும்பினால், அதாவது பழைய வரிவிதிப்பு முறையைத் தவிர்ப்பதற்கான படிவம் எண்.10-IEA வழங்குவதன் மூலமும் செய்யப்பட வேண்டும்.
புதிய வரி விதிப்பு முறையைத் தேர்வுசெய்ய மதிப்பீட்டு ஆண்டு 2024-25 முதல் கூட்டுறவு சங்கத்திற்கு படிவம் 10-IFA பொருந்தும். (செப்டம்பர் 29 தேதியிட்ட அறிவிப்பு எண் 83/2023 இல் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது 2023).
புதிய உற்பத்தி கூட்டுறவு சங்கத்திற்கு சலுகை வரி.
01.04.2023 அன்று அல்லது அதற்குப் பிறகு பதிவுசெய்யப்பட்ட புதிய உற்பத்தி கூட்டுறவு சங்கங்களுக்கு, மார்ச் 31 2024 அன்று அல்லது அதற்கு முன் ஒரு பொருள் அல்லது பொருளின் உற்பத்தி அல்லது உற்பத்தியைத் தொடங்குவதற்கு உட்பட்டு, பிரிவு 115BAE @ 15% விருப்ப வரி விதிப்பு விகிதத்தை வழங்குகிறது. இருப்பினும், முந்தைய எந்த ஒரு வருடத்திற்கும் விருப்பம் பயன்படுத்தப்பட்டவுடன், அதே வருடத்திற்கோ அல்லது வேறு எந்த முந்தைய வருடத்திற்கோ அதைத் திரும்பப் பெற முடியாது.
AOP (கூட்டுறவு சங்கங்கள் அல்லாதவை), BOI மற்றும் செயற்கை சட்ட நபர் ஆகிய இரண்டு வரிவிதிப்பு முறைகளின் கீழான வரி விகிதங்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன:
|
பழைய வரிவிதிப்பு முறை |
பிரிவு 115BAC இன் கீழ் புதிய வரி முறை |
||||
|
வருமான வரி அடுக்கு |
வருமான வரி விகிதம் |
உபரி வரி |
வருமான வரி அடுக்கு |
வருமான வரி விகிதம் |
உபரி வரி |
|
₹ 2,50,000 வரை |
ஏதுமில்லை |
ஏதுமில்லை |
₹ 3,00,000 வரை |
ஏதுமில்லை |
ஏதுமில்லை |
|
₹ 2,50,001 - ₹ 5,00,000** |
₹ 2,50,000க்கு மேல் 5% |
ஏதுமில்லை |
₹ 3,00,001 - ₹ 7,00,000** |
₹ 3,00,000க்கு மேல் 5% |
ஏதுமில்லை |
|
₹ 5,00,001 - ₹ 10,00,000 |
₹ 5,00,000க்கு மேல் 12,500 + 20% |
ஏதுமில்லை |
₹ 7,00,001 - ₹ 10,00,000 |
₹ 7,00,000க்கு மேல் 20,000 + 10% |
ஏதுமில்லை |
|
₹ 10,00,001- ₹ 50,00,000 |
₹ 10,00,000க்கு மேல் 1,12,500 + 30% |
ஏதுமில்லை |
₹ 10,00,001 - ₹ 12,00,000 |
₹ 10,00,000க்கு மேல் 50,000 + 15% |
ஏதுமில்லை |
|
₹ 50,00,001- ₹ 100,00,000 |
₹ 10,00,000க்கு மேல் 1,12,500 + 30% |
10% |
₹ 12,00,001 - ₹ 15,00,000 |
₹ 12,00,000க்கு மேல் 80,000 + 20% |
ஏதுமில்லை |
|
₹ 100,00,001- ₹ 200,00,000 |
₹ 10,00,000க்கு மேல் 1,12,500 + 30% |
15% |
₹ 15,00,001- ₹ 50,00,000 |
₹ 15,00,000க்கு மேல் 1,40,000 + 30% |
ஏதுமில்லை |
|
₹ 200,00,001- ₹ 500,00,000 |
₹ 10,00,000க்கு மேல் 1,12,500 + 30% |
25% |
₹ 50,00,001- ₹ 100,00,000 |
₹ 15,00,000க்கு மேல் 1,40,000 + 30% |
10% |
|
₹ 500,00,000க்கு மேல் |
₹ 10,00,000க்கு மேல் 1,12,500 + 30% |
37% |
₹ 100,00,001- ₹ 200,00,000 |
₹ 15,00,000க்கு மேல் 1,40,000 + 30% |
15% |
|
|
|
|
₹ ₹ 200,00,001க்கு மேல் |
₹ 15,00,000க்கு மேல் 1,40,000 + 30% |
25% |
*குறிப்பு: 25% & 37% இன் மேம்படுத்தப்பட்ட கூடுதல் வரி, வழக்குக்கு ஏற்ப, 111A, 112, 112A மற்றும் டிவிடெண்ட் வருமானம் பிரிவுகளின் கீழ் வசூலிக்கப்படும் வருமானத்திலிருந்து வரி வரை விதிக்கப்படாது. எனவே, பிரிவு 115A, 115AB, 115AC, 115ACA மற்றும் 115E ஆகியவற்றின் கீழ் வரி விதிக்கப்படும் வருமானம் தவிர, பிற வருமானங்கள் மீது செலுத்த வேண்டிய வரியின் மீதான அதிகபட்ச உபரி வரி விகிதம் 15% ஆக இருக்கும். நிறுவனங்களை மட்டுமே உறுப்பினர்களாகக் கொண்ட நபர்களின் சங்கத்தின் விஷயத்தில், வருமான வரித் தொகை மீதான உபரி வரி விகிதம் அதிகபட்சம் 15% ஆக இருக்கும் (மதிப்பீட்டு ஆண்டு 2023-24 முதல் பொருந்தும்).
***குறிப்பு: இரண்டு வரி விதிப்பு முறைகளிலும் வருமான வரி மற்றும் கூடுதல் கட்டணம் (ஏதேனும் இருந்தால்) தொகைக்கு 4% சுகாதாரம் மற்றும் கல்வி செஸ் வரி செலுத்த வேண்டும்.
தனி நபர்களின் சங்கத்தின (AOP) / தனி நபர்களின் அமைப்பின் (BOI) வரிச்சுமையானது, தனி நபர்களின் சங்கத்தின் (AOP) / தனி நபர்களின் அமைப்பின் (BOI) உறுப்பினர்களின் பங்கு அறியப்பட்டிருக்கிறதா இல்லையா என்பதைப் பொறுத்தது. இதன்படி, மேலும் பொருந்தக்கூடிய நிபந்தனைகள் பின்வருமாறு:
|
குறிப்பு: AOP/BOIக்கு - பொதுவான வரிப் பொறுப்பு சரிசெய்யப்பட்ட மொத்த வருமானத்தில் 18.5% ஐ விட குறைவாக இருக்கும் போது சரிசெய்யப்பட்ட மொத்த வருமானம் ₹ 20 லட்சத்தை தாண்டினால் ஒரு தனி நபர்களின் சங்கமோ(AOP)/ தனி நபர்களின் அமைப்போ (BOI) சரிசெய்யப்பட்ட மொத்த வருமானத்தில் 18.5% ஐ (பொருந்தும் உபரி வரி மற்றும் சுகாதாரம் மற்றும் கல்வி செஸ்) மாற்று குறைந்தபட்ச வரியாக (AMT) செலுத்த வேண்டும்.
நான் வரிச்சலுகை பெறக்கூடிய முதலீடுகள் / கொடுப்பனவுகள் (செலுத்துதல்கள்) / வருமானங்கள்
பிரிவு 115BAC அல்லது 115BAE இன் கீழ் புதிய வரி முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கும் வரி செலுத்துவோருக்கு பின்வரும் பிடித்தங்கள் கிடைக்கும்:
-
- பிரிவு 24(b) – வீட்டு கடனுக்கு செலுத்தப்படும் வட்டிக்கு வீட்டுச் சொத்திலிருந்து கிடைக்கும் வருமானத்திலிருந்து பிடித்தம்:
|
சொத்தின் தன்மை |
கடன் பெறும் நோக்கம் |
அனுமதிக்கக்கூடியது (அதிகபட்ச அளவு) |
|
வாடகைக்கு விடுதல் |
வீடு கட்டுதல் அல்லது வாங்குதல் |
எந்த வரம்புமில்லாத உண்மை மதிப்பு |
-
- வருமானவரிச் சட்டத்தின் அத்தியாயம் VIA இன் கீழ் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள வரி பிடித்தங்கள்
|
பிரிவு 80JJA |
|||
|
மக்கக்கூடிய கழிவுகளை சேகரித்தல் மற்றும் செயலாக்குதல் தொழிலிலிருந்து கிடைக்கும் லாபங்கள் மற்றும் ஆதாயங்களுக்கான பிடித்தம் (சில நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது) |
|
||
பழைய வரி விதிப்பு முறையில் வரி பிடித்தங்கள்
- பிரிவு 24(b) – வீட்டுக் கடன் மற்றும் வீட்டு மேம்பாட்டு கடனுக்காக செலுத்தப்படும் வட்டியை, வீட்டுச் சொத்து மூலம் வரும் வருமானத்திலிருந்து பிடித்தம். சொந்த குடியிருப்பான சொத்து என்றால், வீட்டுக் கடனுக்காக செலுத்தப்பட்ட வட்டியின் அதிகப்பட்ச பிடித்தம் ₹ 2 லட்சம் ஆகும். பிரிவு 24[b] இன் கீழ் கடன் மீதான அனுமதிக்கபடக்கூடிய வட்டி கீழே அட்டவணைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது:
|
சொத்தின் தன்மை |
கடன் வாங்கியது |
கடன் பெறும் நோக்கம் |
அனுமதிக்கக்கூடியது (அதிகபட்ச அளவு) |
|
சுய உபயோகத்திற்காக |
1/04/1999 அன்று அல்லது அதற்குப் பிறகு |
வீடு கட்டுதல் அல்லது வாங்குதல் |
₹ 2,00,000 |
|
1/04/1999 அன்று அல்லது அதற்குப் பிறகு |
வீட்டுச் சொத்தை பழுதுபார்ப்பதற்காக |
₹ 30,000 |
|
|
1/04/1999க்கு முன் |
வீடு கட்டுதல் அல்லது வாங்குதல் |
₹ 30,000 |
|
|
1/04/1999க்கு முன் |
வீட்டுச் சொத்தை பழுதுபார்ப்பதற்காக |
₹ 30,000 |
|
|
வாடகைக்கு விடுதல் |
எந்த நேரத்திலும் |
வீடு கட்டுதல் அல்லது வாங்குதல் |
எந்த வரம்புமில்லாத உண்மை மதிப்பு |
வருமானவரிச் சட்டத்தின் அத்தியாயம் VI-A-ன் கீழ் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள வரி பிடித்தங்கள்.
|
பிரிவு 80G |
||||||||||||
|
சில நிதிகள், தொண்டு நிறுவனங்கள் போன்றவற்றிற்கு வழங்கப்பட்ட நன்கொடைகளுக்கான பிடித்தம். வழங்கப்பட்ட நன்கொடைகள், கீழ்க்கண்ட வகைகளிலான பிடித்தத்திற்கு தகுதியுடையது:
|
|
பிரிவு 80GGA |
|||||
|
விஞ்ஞான ஆராய்ச்சி அல்லது கிராமப்புற மேம்பாட்டுக்கான சில நன்கொடைகளுக்கான பிடித்தம் . வழங்கப்பட்ட நன்கொடைகள், கீழ்க்கண்ட வகைகளிலான பிடித்தத்திற்கு தகுதியுடையது:
குறிப்பு: ₹ 2000/-க்கு மேல் ரொக்கமாக செய்யப்படும் நன்கொடை அல்லது மொத்த மொத்த வருமானத்தில் இலாபம் / வணிகம் / தொழில் ஆதாயங்கள் ஆகியவற்றிலிருந்து வரும் வருமானம் இருந்தால் இந்த பிரிவின் கீழ் எந்த பிடித்தமும் அனுமதிக்கப்படாது. |
|
பிரிவு 80GGC |
|||
|
அரசியல் கட்சி அல்லது தேர்தல் அறக்கட்டளைக்கு வழங்கப்படும் தொகை பிடித்தமாக அனுமதிக்கப்படுகிறது (சில நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது) |
|
||
|
பிரிவு 80IA |
|
|||||
|
எந்தவொரு உள்கட்டமைப்பு வசதியையும் (இந்திய நிறுவனம் மட்டும்), தொழில் பூங்காக்கள் (எந்தவொரு நிறுவனமும்), எந்தவொரு மின் நிறுவனம், புனரமைப்பு அல்லது மின் உற்பத்தி நிலையங்களின் மறுமலர்ச்சி (இந்திய நிறுவனம்) ஆகியவற்றை உருவாக்குதல், பராமரித்தல் மற்றும் இயக்குவதில் ஈடுபட்டுள்ள நிறுவனம் பிடித்தம் கோர தகுதியுடையது. (சில நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது) |
|
|||||
|
பிரிவு 80IAB |
|
|||||
|
சிறப்பு பொருளாதார மைய அபிவிருத்தியில் ஈடுபட்டுள்ள ஒரு நிறுவனம் அல்லது நிறுவனமொன்றின் இலாபங்கள் மற்றும் ஆதாயங்களுக்கான பிடித்தம். (சில நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது) |
|
|||||
|
பிரிவு 80IB |
||||
|
குறிப்பிட்ட வணிகத்திலிருந்து பெறும் லாபங்கள் மற்றும் ஆதாயங்களுக்கான பிடித்தம். இந்த பிரிவின் கீழ் பிடித்தம் ஒரு மதிப்பீட்டாளருக்கு/வரிவிதிப்புக்குரியவர்களுக்கு கிடைக்கிறது, அதன் ஒட்டு மொத்த வருமானம் வணிகத்திலிருந்து பெறப்பட்ட இலாபங்கள் மற்றும் ஆதாயங்களை உள்ளடக்கியது:
பல்வேறு வகையான நிறுவனங்களுக்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நிபந்தனைகளின்படி 5 / 10 / 7 ஆண்டுகளுக்கு 100% / 25% லாபம் |
|
பிரிவு 80IBA |
|||
|
வீட்டு வசதித் திட்டங்களை உருவாக்குதல் மற்றும் கட்டுவதில் இருந்து பெறப்பட்ட லாபம் மற்றும் ஆதாயங்கள் |
|
||
|
பிரிவு 80IC |
|||
|
இமாச்சலப் பிரதேசம், சிக்கிம், உத்தராகண்ட் மற்றும் வடக்கு-கிழக்கு மாநிலங்களில் சில நிறுவனங்கள் தொடர்பான பிடித்தம் (சில நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது) |
|
||
|
பிரிவு 80IE |
|||
|
வடகிழக்கு மாநிலங்களில் அமைக்கப்பட்ட சில நிறுவனங்களுக்கு பிடித்தம் (சில நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது) |
|
||
|
பிரிவு 80JJA |
|||
|
மக்கக்கூடிய கழிவுகளை சேகரித்தல் மற்றும் செயலாக்குதல் தொழிலிலிருந்து கிடைக்கும் லாபங்கள் மற்றும் ஆதாயங்களுக்கான பிடித்தம் (சில நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது) |
|
||
|
பிரிவு 80JJAA |
|||
|
பிரிவு 44AB பொருந்தும் மதிப்பீட்டாளருக்குப்/வரிவிதிப்புக்குரியவர்களுக்குப் பொருந்தும், புதிய தொழிலாளர்கள்/ஊழியர்களின் வேலைவாய்ப்பு தொடர்பான பிடித்தம் (சில நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது) |
|
||
|
பிரிவு 80LA |
|||
|
வெளிநாட்டு வங்கிக் கிளைகள் மற்றும் சர்வதேச நிதிச் சேவை மையத்தின் வருமானத்திற்கான பிடித்தம் (சில நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது) |
|
||